
SCREEN & SCORE: Smetana - Mein Vaterland
Programm
Bedřich Smetana
Má vlast «Mein Vaterland»
Vyšehrad
Text aus «Witiko» von Adalbert Stifter
Vltava «Die Moldau»
Šárka
Text aus «Der Waldgänger» von Adalbert Stifter
Z českých luhů a hájů «Aus Böhmens Hain und Flur»
Tábor
Blaník
Inhalt
Es war das musikalische Testament des tschechischen Nationalkomponisten Bedřich Smetana und ist eines der Meisterwerke der Gattung der romantischen Tondichtung. Der Zyklus Mein Vaterland spannt einen bilderreichen Bogen quer durch die Geschichte und die Landschaften Böhmens. Das Klavierduo Maki Namekawa und Dennis Russell Davies – letzterer hat das Original oft dirigiert – wird es auf eigene, die vielen Farben des Orchesters auf das Tasteninstrument übertragende Weise interpretieren. Der österreichische Klassiker aus dem Böhmerwald, Adalbert Stifter, liebte seine Heimat über alle nationalen Grenzen hinweg und hat mit dem gewaltigen Roman «Witiko» ein Epos über das alte Königreich Böhmen geschaffen, aus dem ein wesentlicher Ausschnitt zu hören ist. Es wird spannend, wie Cori O’Lan diese Monumente großer Literatur in seiner zeitgenössischen visuellen Sprache spiegeln wird. Ein Abend, der verschiedene Künste von einst und jetzt in Dialoge treten lässt.