a
Schauspiel

Herkunft

nach Saša Stanišić

Dauer ca. 2h 15, eine Pause

Österreichische Erstaufführung am 18. Mai 2024
Matinee am 12. Mai 2024
Besetzung anzeigen

Inhalt

Saša Stanišić beschreibt in seinem Roman Herkunft eindrücklich, was eine unfreiwillige Übersiedlung in die Fremde mit sich bringt und welche Barrieren sich auftun. Als Kriegsflüchtling aus dem ehemaligen Jugoslawien kam er als Jugendlicher nach Heidelberg. In seinem Roman teilt Stanišić seine Erinnerungen an Kindheit, Familie, Flucht und Neuanfang. 2019 erhielt er dafür den deutschen Buchpreis.

Jasmina Hadžiahmetović, Co-Direktorin Musiktheater am ­Tiroler Landestheater und gebürtige Bosnierin, übernimmt die Inszenierung der Romanadaption. Ihre eigene Biografie weist prägnante Ähnlichkeiten mit Stanišićs auf. Beide mussten 1992 ihre Heimat verlassen und flüchteten nach Deutschland. Beide waren damals 14 Jahre alt, ihre Geburtstage liegen nur zwei Monate auseinander, und beide haben sich in der neuen Heimat eine erfolgreiche Existenz aufgebaut.

Herkunft

Durch Klicken auf den Play-Button bzw. Audioplayer wird das Laden von externen Medien erlaubt.

Mehr dazu in den Cookie Informationen.

Besetzung

Stefan Riedl, Patrick Ljuboja

(c) Birgit Gufler

Stefan Riedl, Patrick Ljuboja(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak

(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak(c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja

(c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja(c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak

(c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Patrick Ljuboja

(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Patrick Ljuboja(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić

(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić(c) Birgit Gufler

Merima Ključo

(c) Birgit Gufler

Merima Ključo(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl

(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić, Patrick Ljuboja

(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić, Patrick Ljuboja(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak

(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak(c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak (c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak (c) Birgit Gufler

Merima Ključo

(c) Birgit Gufler

Merima Ključo(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja

(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja(c) Birgit Gufler

Merima Ključo, Marie-Therese Futterknecht, Patrick Ljuboja, Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Kristoffer Nowak

(c) Birgit Gufler

Merima Ključo, Marie-Therese Futterknecht, Patrick Ljuboja, Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Kristoffer Nowak(c) Birgit Gufler

Patrick Ljuboja, Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak

(c) Birgit Gufler

Patrick Ljuboja, Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak(c) Birgit Gufler

Stefan Riedl, Daniela Bjelobradić, Patrick Ljuboja, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak

(c) Birgit Gufler

Stefan Riedl, Daniela Bjelobradić, Patrick Ljuboja, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak(c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak, Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Patrick Ljuboja

(c) Birgit Gufler

Kristoffer Nowak, Daniela Bjelobradić, Stefan Riedl, Patrick Ljuboja(c) Birgit Gufler

Merima Ključo, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Stefan Riedl

(c) Birgit Gufler

Merima Ključo, Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Stefan Riedl(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl, Daniela Bjelobradić

(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl, Daniela Bjelobradić(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Daniela Bjelobradić, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl, Kristoffer Nowak

(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Daniela Bjelobradić, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl, Kristoffer Nowak(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Daniela Bjelobradić, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl

(c) Birgit Gufler

Marie-Therese Futterknecht, Daniela Bjelobradić, Kristoffer Nowak, Patrick Ljuboja, Stefan Riedl(c) Birgit Gufler

Patrick Ljuboja, Daniela Bjelobradić

(c) Birgit Gufler

Patrick Ljuboja, Daniela Bjelobradić(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić

(c) Birgit Gufler

Daniela Bjelobradić(c) Birgit Gufler

Pressestimmen

Barbara Unterthurner / Tiroler Tageszeitung Kompakt, 21.5.2024

Gemeinsam haben Hadžiahmetović und Späti einen beeindruckend vielstimmigen Erinnerungschor auf die Bühne gehievt. […] Auf der Bühne wird Herkunft zum schnellen Auf und Ab, mal schrille Nostalgie-Show, mal chaotischer Geschichtskurs, ein persönliches Drama und tiefschürfendes Kollektivkochen. Zwiebelaroma inklusive!

Ivona Jelčić / Der Standard, 22.5.2024

Merima Ključo, die Stanišić auch auf Lesungen begleitet, spielt live am Akkordeon, das fünfköpfige Ensemble – Daniela Bjelobradić, Marie-Therese Futterknecht, Patrick Ljuboja, Kristoffer Nowak, Stefan Riedl – verkörpert in stetigem Wechsel den Ich-Erzähler Saša, Eltern, Grenzbeamte, Großmütter, Tito-Wiedergänger und erste Lieben, die an Sprachgrenzen stoßen.